قسمت 11: گروه به هتلی میروند که بهطور مخفیانه توسط یک زندانی سابق که لباس زنانه میپوشد اداره میشود.
پخششده در ۲۸ خرداد ۱۳۹۷
Sugimoto & co., along with a former prisoner named Ushiyama, go to a hotel, unbeknownst to them, is run by a cross-dressing former prisoner. This person traps Shiraishi and it’s a matter of time before the others notice something is truly amiss.
قسمتها
- قسمت 7 · سوگیموتو نیهای را شکست میدهد اما توسط رتار دستگیر میشود، در حالی که تانگیاکی نقشه تسورومی را فاش میکند.
- قسمت 8 · گروه هیجیکاتا با شمشیر جدیدی قویتر میشود در حالی که شیرایشی خیانت را شبیهسازی میکند
- قسمت 9 · اوگاتا پس از یک مأموریت خالکوبی، به سوگیموتوی جاودان علاقهمند میشود
- قسمت 10 · تانگیکی در روستای آسیرپا میماند در حالی که یک هفتمین گروه علیه سرهنگ توطئه میکند.
- قسمت 11 · گروه به هتلی میروند که بهطور مخفیانه توسط یک زندانی سابق که لباس زنانه میپوشد اداره میشود.
- قسمت 12 · شیرایشتی برای بازیابی منابع مالی پیش از سفر به اباشیری، در مسابقات اسبدوانی شرطبندی میکند.
- قسمت 13 · ادوگای-کون
- قسمت 14 · روایت بر حضور موجودات جعلی در داستان متمرکز است.
- قسمت 15 · بحث دربارهٔ وقایع و تاریخ گذشته