الحلقة 11: تزور المجموعة فندقاً يُدار سراً من قبل سجين سابق يرتدي ملابس الجنس الآخر.
بُثت في 18 يونيو 2018
Sugimoto & co., along with a former prisoner named Ushiyama, go to a hotel, unbeknownst to them, is run by a cross-dressing former prisoner. This person traps Shiraishi and it’s a matter of time before the others notice something is truly amiss.
الحلقات
- الحلقة 7 · يهزم سوجيموتو نيهاي لكنه يُأسر من قبل ريتار بينما يكشف تانغاكي مؤامرة تسورومي.
- الحلقة 8 · يكتسب فريق هيغاتاكا قوة بسيف جديد بينما يتظاهر شيراخي بالخيانة
- الحلقة 9 · يهتم أوجاتا بالسوغيموتو الخالد بعد مهمة الوشم
- الحلقة 10 · يبقى تانغياكي في قرية أسيربا بينما تخطط فصيل سابع ضد الليفتينانت.
- الحلقة 11 · تزور المجموعة فندقاً يُدار سراً من قبل سجين سابق يرتدي ملابس الجنس الآخر.
- الحلقة 12 · يخاطر شيرايشي في سباقات الخيل لاستعادة الأموال قبل الرحلة إلى أباشيري.
- الحلقة 13 · إيدوغاي-كون
- الحلقة 14 · يركز السرد على وجود كيانات مزيفة ضمن القصة.
- الحلقة 15 · مناقشة حول الأحداث والتاريخ الماضي