পর্ব 13: মাই ও সায়ুরি স্নাতক হওয়ার সময় বসন্ত আসে এবং ইয়ুচির স্থানান্তরের আগে নায়ুকি একটি পরিচিত ট্যাগ দেখতে পান।

13

ঋতু বসন্তে পরিবর্তিত হয়েছে, যা মাই ও সায়ুরির স্নাতকোত্তর চিহ্নিত করে। আকিকো তার পুনরুদ্ধারে অগ্রগতি করলেও, নায়ুকি ও ইয়ুচির মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য আবেগাত্মক দূরত্ব বজায় থাকে। যে নির্দিষ্ট দিনে ইয়ুচির প্রস্থান ও অন্য একটি স্কুলে স্থানান্তরের পরিকল্পনা করা হয়েছিল, সেদিন নায়ুকি হাসপাতালে একটি পরিচিত নামের ট্যাগ দেখতে পান। এই মুহূর্তটি দুই চরিত্রের চলমান উত্তেজনার মধ্যে ঘটে, যা ইয়ুচি এলাকাটি ছেড়ে যাওয়ার প্রস্তুতির সময় তাদের সম্পর্কের সমাধানহীন বিষয়গুলো তুলে ধরে।