Ep. 13: La primavera llega mientras Mai y Sayuri se gradúan y Nayuki avista una etiqueta familiar antes de la transferencia de Yuichi.
Emitido el 28 de marzo de 2002
13
La estación ha cambiado a primavera, marcando la graduación de Mai y Sayuri. Mientras Akiko avanza en su recuperación, persiste una distancia emocional significativa entre Nayuki y Yuichi. El día específico en que Yuichi está programado para partir y transferirse a otra escuela, Nayuki encuentra una etiqueta de nombre familiar en el hospital. Este momento ocurre en medio de la tensión continua entre los dos personajes, destacando los problemas no resueltos en su relación mientras Yuichi se prepara para dejar la zona.
Episodios
- Ep. 9 · Yuichi descubre la condición de Shiori y el silencio de Kaori mientras pasa un día con Shiori.
- Ep. 10 · Yuichi descubre la verdadera identidad de Makoto mientras ella padece una enfermedad
- Ep. 11 · Yuichi y Ayu comparten una cita al cine mientras Nayuki sufre un desamor
- Ep. 12 · Yuichi recuerda el pasado de Ayu y la muñeca ángel mientras Nayuki, Kaori y Jun ayudan a encontrarla.
- Ep. 13 · La primavera llega mientras Mai y Sayuri se gradúan y Nayuki avista una etiqueta familiar antes de la transferencia de Yuichi.