Tập 13: Mùa xuân đến khi Mai và Sayuri tốt nghiệp, còn Nayuki bắt gặp một chiếc thẻ quen thuộc trước khi Yuichi chuyển trường.

13

Mùa đã chuyển sang xuân, đánh dấu lễ tốt nghiệp của Mai và Sayuri. Trong khi Akiko đang dần hồi phục, khoảng cách cảm xúc lớn vẫn tồn tại giữa Nayuki và Yuichi. Vào ngày Yuichi dự định rời đi và chuyển đến một trường học khác, Nayuki bắt gặp một chiếc thẻ tên quen thuộc tại bệnh viện. Khoảnh khắc này diễn ra giữa sự căng thẳng đang diễn ra giữa hai nhân vật, làm nổi bật những vấn đề chưa được giải quyết trong mối quan hệ của họ khi Yuichi chuẩn bị rời khỏi khu vực.