Ep. 13: Spring arrives as Mai and Sayuri graduate while Nayuki spots a familiar tag before Yuichi's transfer.
Aired on March 28, 2002
13
The season has shifted to spring, marking the graduation of Mai and Sayuri. While Akiko is making progress in her recovery, a significant emotional distance persists between Nayuki and Yuichi. On the specific day Yuichi is scheduled to depart and transfer to a different school, Nayuki encounters a familiar name tag at the hospital. This moment occurs amidst the ongoing tension between the two characters, highlighting the unresolved issues in their relationship as Yuichi prepares to leave the area.
Episodes
- Ep. 9 · Yuichi discovers Shiori's condition and Kaori's silence while spending a day with Shiori.
- Ep. 10 · Yuichi learns Makoto's true identity while she suffers from illness
- Ep. 11 · Yuichi and Ayu share a movie date while Nayuki suffers heartbreak
- Ep. 12 · Yuichi recalls Ayu's past and the angel doll while Nayuki, Kaori, and Jun assist in finding it.
- Ep. 13 · Spring arrives as Mai and Sayuri graduate while Nayuki spots a familiar tag before Yuichi's transfer.