Ep. 13: La primavera arriva mentre Mai e Sayuri si diplomano e Nayuki nota un distintivo familiare prima del trasferimento di Yuichi.
In onda il 28 marzo 2002
13
La stagione è cambiata, segnando il diploma di Mai e Sayuri. Sebbene Akiko stia facendo progressi nel suo recupero, persiste una significativa distanza emotiva tra Nayuki e Yuichi. Nel giorno specifico in cui Yuichi è programmato per partire e trasferirsi in un'altra scuola, Nayuki incontra un distintivo con un nome familiare in ospedale. Questo momento avviene nel mezzo della tensione in corso tra i due personaggi, evidenziando le questioni irrisolte nella loro relazione mentre Yuichi si prepara ad lasciare la zona.
Episodi
- Ep. 9 · Yuichi scopre le condizioni di Shiori e il silenzio di Kaori mentre passa una giornata con Shiori.
- Ep. 10 · Yuichi scopre la vera identità di Makoto mentre lei soffre di malattia
- Ep. 11 · Yuichi e Ayu condividono un appuntamento al cinema mentre Nayuki soffre per un cuore spezzato
- Ep. 12 · Yuichi ricorda il passato di Ayu e la bambola angelo mentre Nayuki, Kaori e Jun aiutano a trovarla.
- Ep. 13 · La primavera arriva mentre Mai e Sayuri si diplomano e Nayuki nota un distintivo familiare prima del trasferimento di Yuichi.