Ep. 13: A primavera chega enquanto Mai e Sayuri se formam e Nayuki avista um crachá familiar antes da transferência de Yuichi.
Exibido em 28 de março de 2002
13
A estação mudou para a primavera, marcando a formatura de Mai e Sayuri. Enquanto Akiko avança em sua recuperação, uma distância emocional significativa persiste entre Nayuki e Yuichi. No dia específico em que Yuichi está programado para partir e se transferir para outra escola, Nayuki encontra um crachá com um nome familiar no hospital. Este momento ocorre no meio da tensão contínua entre os dois personagens, destacando as questões não resolvidas em seu relacionamento enquanto Yuichi se prepara para deixar a região.
Episódios
- Ep. 9 · Yuichi descobre a condição de Shiori e o silêncio de Kaori enquanto passa um dia com Shiori.
- Ep. 10 · Yuichi descobre a verdadeira identidade de Makoto enquanto ela sofre com uma doença
- Ep. 11 · Yuichi e Ayu compartilham um encontro no cinema enquanto Nayuki sofre com um desamor
- Ep. 12 · Yuichi lembra do passado de Ayu e da boneca anjo enquanto Nayuki, Kaori e Jun ajudam a encontrá-la.
- Ep. 13 · A primavera chega enquanto Mai e Sayuri se formam e Nayuki avista um crachá familiar antes da transferência de Yuichi.