পর্ব 4: জোর করে মিচিকো রিকোর সাথে দেখা করে এবং হিরোশিরি সম্পর্কে তথ্য নিয়ে হ্যাচিনের কাছে পিপে এগিয়ে আসে।
১৩ নভেম্বর, ২০০৮ তারিখে সম্প্রচারিত
Michiko is summoned at gunpoint to see Rico, the local favela boss. Pepê Lima, a dancer at a nearby nightclub run by Rico, approaches Hatchin with information about Hiroshi. However, Pepê has an agenda of her own for meeting with Michiko and Hatchin. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 1 · হিরোশিকে খুঁজতে কারাগার থেকে পালিয়ে যায় মিকিকো, অন্যদিকে হানা সহ্য করে নির্যাতন
- পর্ব 2 · হানা অপহরণ করে জ্বালানি শেষ হয়ে যাওয়ার পর মিশিকো আইন প্রয়োগকারী কর্তৃপক্ষ থেকে পালিয়ে যায়।
- পর্ব 3 · সাও ক্যাবালে হিরোশির সন্ধানে মিশিকো, চুরি যাওয়া জুতোর বদলে নতুন জুতো আনতে হ্যাচিনের চেষ্টা
- পর্ব 4 · জোর করে মিচিকো রিকোর সাথে দেখা করে এবং হিরোশিরি সম্পর্কে তথ্য নিয়ে হ্যাচিনের কাছে পিপে এগিয়ে আসে।
- পর্ব 5 · সাতোশির অবস্থান জানতে হাচিনকে জেলিয়া বাস্তোসের কাছে রেখে ইভানের সন্ধানে বেরোন মিচিকো
- পর্ব 6 · ভিলায় হ্যাচিনকে আটকে রাখার কথা ইভান প্রকাশ করে, অন্যদিকে মিশিকো জেলিয়ার মুখোমুখি হয়
- পর্ব 7 · মোটরবাইক নষ্ট হয়ে যাওয়ার সময় মিশিকো এবং ব্রুনোর জটিল প্রেমের সম্পর্ক উন্মোচিত হয়
- পর্ব 8 · হানা সাতোশির খোঁজ করছে, অন্যদিকে মিশিকো একজন প্রতারণকারী এবং বিপজ্জনক অনুচরের সন্ধান পাচ্ছেন।