Ep. 4: Michiko incontra Rico sotto costrizione mentre Pepê si avvicina a Hatchin con informazioni su Hiroshi.
In onda il 13 novembre 2008
Michiko è costretta a incontrare Rico, il capo della favela locale, sotto la minaccia di un'arma. Nel frattempo, Pepê Lima, una ballerina in un night club gestito da Rico, si avvicina a Hatchin per condividere informazioni riguardanti Hiroshi. Tuttavia, Pepê ha un proprio nascondo scopo nell'incontrare Michiko e Hatchin.
Episodi
- Ep. 1 · Michiko fugge dal carcere per trovare Hiroshi mentre Hana subisce abusi
- Ep. 2 · Michiko fugge dalle forze dell'ordine dopo aver rapito Hana e rimasto senza carburante.
- Ep. 3 · Michiko cerca Hiroshi a São Cabal mentre Hatchin lavora per sostituire le scarpe rubate
- Ep. 4 · Michiko incontra Rico sotto costrizione mentre Pepê si avvicina a Hatchin con informazioni su Hiroshi.
- Ep. 5 · Michiko cerca Ivan per la posizione di Satoshi lasciando Hatchin con Zelia Bastos
- Ep. 6 · Michiko affronta Zelia mentre Ivan rivela che Hatchin è tenuta da Vasily in un'arena per corride
- Ep. 7 · La complicata storia d'amore tra Michiko e Bruno si svolge durante un guasto alla moto
- Ep. 8 · Hana cerca Satoshi mentre Michiko scopre un impostore e un pericoloso scagnozzo.