Ép. 4: Michiko rencontre Rico sous la contrainte tandis que Pepê s'approche de Hatchin avec des informations sur Hiroshi.
Diffusé le 13 novembre 2008
Michiko is summoned at gunpoint to see Rico, the local favela boss. Pepê Lima, a dancer at a nearby nightclub run by Rico, approaches Hatchin with information about Hiroshi. However, Pepê has an agenda of her own for meeting with Michiko and Hatchin. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Michiko s'évade de prison pour retrouver Hiroshi tandis que Hana subit des sévices
- Ép. 2 · Michiko fuit la police après avoir enlevé Hana et être tombée à court de carburant.
- Ép. 3 · Michiko cherche Hiroshi à São Cabal tandis que Hatchin travaille à remplacer les chaussures volées
- Ép. 4 · Michiko rencontre Rico sous la contrainte tandis que Pepê s'approche de Hatchin avec des informations sur Hiroshi.
- Ép. 5 · Michiko cherche Ivan pour connaître l'emplacement de Satoshi tout en laissant Hatchin avec Zelia Bastos
- Ép. 6 · Michiko affronte Zelia tandis qu'Ivan révèle que Hatchin est détenue par Vasily dans un arène de tauromachie
- Ép. 7 · La romance compliquée de Michiko et Bruno se dévoile lors d'une panne de moto
- Ép. 8 · Hana cherche Satoshi pendant que Michiko découvre une imposture et un dangereux complice.