Еп. 4: Мічіко зустрічається з Ріко під примусом, тоді як Пепе наближається до Хаттіна з інформацією про Хіроші.
Вийшов 13 листопада 2008 р.
Michiko is summoned at gunpoint to see Rico, the local favela boss. Pepê Lima, a dancer at a nearby nightclub run by Rico, approaches Hatchin with information about Hiroshi. However, Pepê has an agenda of her own for meeting with Michiko and Hatchin. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Мічіко втікає з в'язниці, щоб знайти Хіроші, тоді як Хана зазнає насильства
- Еп. 2 · Мічіко тікає від поліції після викрадення Хани та закінчення пального.
- Еп. 3 · Мічіко шукає Хіроші в Сау Кабалі, а Хатчин намагається замінити вкрадене взуття
- Еп. 4 · Мічіко зустрічається з Ріко під примусом, тоді як Пепе наближається до Хаттіна з інформацією про Хіроші.
- Еп. 5 · Мічіко шукає Івана, щоб дізнатися місцезнаходження Сатосі, залишаючи Хатчин із Зелією Бастос
- Еп. 6 · Мічіко стикається з Зелією, тоді як Іван розкриває, що Хатчин утримується Василієм на арені кориди
- Еп. 7 · Складний роман Мічіко та Бруно розгортається під час поломки мотоцикла
- Еп. 8 · Хана шукає Сатоші, тоді як Мічіко розкриває шахрая та небезпечного підручного.