Tottoko Hamtaro Hai!

কসমোস ফিল্ডে ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন পশমিনা এবং পেনেলোপ, অন্যদিকে হাউডি এবং ডেক্সটার কে তাকে সাথে নিয়ে যাবে নিয়ে ঝগড়া করছেন।

Pashmina and Penelope plan on going to Cosmos Field, a wonderful field of blooming flowers. Howdy and Dexter fight over who deserves to go with her. (Source: Wikipedia)

Cappy-র মাথা জারে আটকে যাওয়ার পর ক্লাবহাউস নষ্ট করে ফেলে

Cappy gets his head stuck in a vase and accidentally trashes the Clubhouse, but he's afraid to admit it. (Source: Wikipedia)

বস লাল উলের গুঁড়ি উল্টে দেন, যার ফলে হ্যাম-হ্যামরা তা টানেল দিয়ে তাড়া করে

Boss accidentally knocks over a ball of red wool, and the Ham-Hams have to chase it through the tunnels. (Source: Wikipedia)

বস এবং অক্সনর্ড অতিরিক্ত খাবার খায় এবং ফুলে যাওয়া শরীর কমানোর জন্য ব্যায়াম করতে বাধ্য হয়

Boss and Oxnard eat so much that they get as round as beach balls and have to exercise the weight off. (Source: Wikipedia)

হ্যাম-হ্যামসরা বাদাম থেকে খেলনা তৈরি করতে পাহাড়ে ভ্রমণ করে

The Ham-Hams go to the mountains and make toys out of acorns. (Source: Wikipedia)

ক্লাবহাউস পরিষ্কার করার সময় স্নুজারকে আকাশে নিক্ষেপ করা হয়

Boss accidentally launches Snoozer into the air while cleaning the Clubhouse, so Hamtaro has to save him. (Source: Wikipedia)

পশমিনার জন্য হাউডি এবং ডেক্সটারের কাছে পেনেলোপে লাঞ্চ পৌঁছে দেয়

Penelope helps Pashmina by delivering a box lunch to Howdy and Dexter. (Source: Wikipedia)

বিভিন্ন চরিত্র এবং ডিজাইন নিয়ে একটি ফ্যাশন শো ইভেন্ট অনুষ্ঠিত হয়।

বস বিজু দেরি করার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে নিজের হাতে তাকে খোঁজ নিতে সিদ্ধান্ত নেন

Boss gets worried when Bijou is late in coming to the Clubhouse, so he decides to go check on her. (Source: Wikipedia)

পান্ডা হ্যাম-হ্যামস-এর জন্য বিশেষভাবে একটি রিক্রিয়েশনাল ভেহিকেল তৈরি করে।

Panda makes an RV for the Ham-Hams. (Source: Wikipedia)

হাউডি এবং ডেক্সটার পশমিনাকে সোয়েটার বুনতে দেখছেন

Howdy and Dexter wonder what Pashmina is knitting. (Source: Wikipedia)

একদল ব্যক্তি একসাথে স্কেটিং কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করছে

ক্লাবহাউসে হাউডি, ডেক্সটার এবং হ্যামতারোর কাছে বস কিছু লুকিয়ে রাখেন

Boss won't let Howdy, Dexter, and Hamtaro into the Clubhouse because he's trying to hide something. (Source: Wikipedia)

স্যান্টা ক্লজকে দেখার আশায় ক্রিসমাস ইভে হ্যাম-হ্যামরা জেগে থাকে

The Ham-Hams stay up on Christmas Eve to try to see Santa Claus. (Source: Wikipedia)

চরিত্ররা বরফের খেলায় লিপ্ত

চরিত্ররা পতঙ্গ উড়ানোর কার্যকলাপে লিপ্ত হয়

হ্যামতারো এবং বিজু সিক বসের যত্ন নেন

Boss has a cold, so Hamtaro and Bijou take care of him. (Source: Wikipedia)

ফুটপ্রিন্টস অনুসরণ

হার্বার্ট উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করেন

এই পর্বে পশমিনা শক্তিশালী আচরণ প্রদর্শন করে

একজন উদ্বিগ্ন ভ্যালেন্টাইন

স্নুজার স্বপ্নযাত্রায় যাত্রা শুরু করেন

কার্পেন্টার পেনেলোপি

প্রিয় বস