Tottoko Hamtaro Hai!

هامتارو يساعد أوكسناد في العثور على بذوره المفقودة

Hamtaro helps Oxnard find lost seeds. (Source: Wikipedia)

بيچو تستعد بينما ينتظر هامتارو وأوكسناد اللعب

Bijou needs to prepare herself to play with Hamtaro and Oxnard, making the two wait and entertain themselves until she's done. (Source: Wikipedia)

هامتارو وبوس يتنافسان في سباق السرعة الهابط

Hamtaro and Boss have a speed race down a hill. (Source: Wikipedia)

هاوداي ودكستر يخوضان صراعاً كبيراً بعد مهمة التنظيف

A job at cleaning results in Howdy and Dexter getting into a big fight. (Source: Wikipedia)

يخطط هامتارو وباشمينا لتزويد بينيلوبي بطائرة ورقية على شكل سمكة

Penelope wants a fish kite, so Hamtaro and Pashmina try to think of a way to give her one. (Source: Wikipedia)

ماكسويل يستمتع بقراءة الكتب لـ الهام هامز

Maxwell reads to the Ham-Hams. (Source: Wikipedia)

ستان وساندي

يلعب كابي لعبة الاختباء مع الهام-هامز في هذه الحلقة

Cappy plays hide-and-seek with the Ham-Hams. (Source: Wikipedia)

يبني باندا منطقة لعب للأطفال للاستمتاع

Panda builds a playground. (Source: Wikipedia)

المسافر الرحل جينغل

يقرر الشخصيات الانخراط في عادات نوم مكثفة تشبه Snoozer

يستمتع الشخصيات بأنشطة ترفيهية خلال يوم ممطر

يسافر الفريق معًا في الهواء بينما يحلقون فوق السحب.

يُقدَّم طلبٌ متعلقٌ بـ Tanabata إلى Tanabata

ينطلق الهام-هامز في رحلة للعثور على اليراعات في محيطهم.

The Ham-Hams search for fireflies. (Source: Wikipedia)

يمارس الشخصيات أنشطة ترفيهية بالقرب من المحيط

أوكسنارد يستهلك بذور عباد الشمس الخاصة بالرئيس في النادي

Oxnard eats all the sunflower seeds Boss had on the Clubhouse table. (Source: Wikipedia)

سردٌ لحفل عيد ميلاد شخصية

براندي وقيلولة

الوحش هنا

(Source: Wikipedia)

يأمر الرئيس بالتمارين الرياضية للجدال بين هاودي ودكستر وهامتارو

Howdy and Dexter won't stop arguing, and this upsets Boss, so he makes them exercise, along with Hamtaro. (Source: Wikipedia)

حدث احتفالي مجتمعي مُنظَّم لجميع المشاركين للاستمتاع به معًا

صعود الجبل

يتجاهل ستان ساندي، مما يدفع هامتارو إلى انتحال صديق لإثارة الغيرة

Stan forgot he promised to spend time with Sandy, so she has Hamtaro disguise himself as a new friend of hers to make Stan jealous. (Source: Wikipedia)