America Kaeri no Uzakawa Osananajimi ga Kyou mo Ore wo Odorasete Kuru

ছয় বছরের ব্যবধানের পর আমেরিকা থেকে ফিরে আসা এক শৈশববন্ধুর অপ্রত্যাশিত আগমনে গ্রীষ্মকালীন ছুটির শুরু হয়। ব্যক্তিগত কারণে নাচা বন্ধ করে দিয়েছিলেন মাওরি রিউতো, কিন্তু তার হঠাৎ উপস্থিতি বিষয়টিকে জটিল করে তোলে। তিনি এখন একটি হোমস্টে প্রোগ্রামের অংশ এবং তার সাথেই থাকবেন। তার অনিচ্ছা সত্ত্বেও তিনি তাকে আবার নাচতে উৎসাহিত করেন। স্টেজে ফিরিয়ে আনার জন্য তার অবিচল প্রচেষ্টার মুখোমুখি হয়ে তার সংগ্রামের গল্পটি এই কাহিনিটি অনুসরণ করে।