America Kaeri no Uzakawa Osananajimi ga Kyou mo Ore wo Odorasete Kuru

As férias de verão começam de forma inesperada com a volta de um amigo da infância que retorna dos Estados Unidos após seis anos de separação. Maori Ryuuto havia parado de dançar por motivos pessoais, mas sua repentina presença complica as coisas. Ela agora faz parte de um programa de acolhimento e vai morar com ele. Mesmo com a relutância dele, ela o incentiva a retomar a dança. A história acompanha sua luta enquanto lida com os constantes esforços dela para que ele volte aos palcos.