America Kaeri no Uzakawa Osananajimi ga Kyou mo Ore wo Odorasete Kuru
アメリカ帰りのウザかわ幼なじみが今日も俺を踊らせてくる
Ein Sommerurlaub nimmt unerwartet seinen Lauf, als ein Kindheitsfreund nach sechs Jahren Abwesenheit aus Amerika zurückkehrt. Maori Ryuuto hat aus persönlichen Gründen aufgehört zu tanzen, doch ihre plötzliche Anwesenheit macht alles kompliziert. Sie ist Teil eines Gastfamilienprogramms und wird bei ihm wohnen. Trotz seiner Zögerlichkeit versucht sie, ihn dazu zu bewegen, wieder zu tanzen. Die Geschichte folgt seinem Kampf, während er sich mit ihren beständigen Bemühungen auseinandersetzt, ihn wieder auf die Bühne zu bringen.