America Kaeri no Uzakawa Osananajimi ga Kyou mo Ore wo Odorasete Kuru

تعطیلات تابستانی به‌طور غیرمنتظره‌ای آغاز می‌شود وقتی دوست دوران کودکی او پس از شش سال جدایی از آمریکا بازمی‌گردد. مائوری ریوتو به دلایل شخصی رقصیدن را متوقف کرده بود، اما حضور ناگهانی او اوضاع را پیچیده می‌کند. او اکنون بخشی از برنامه میزبانی خانوادگی است و قرار است با او زندگی کند. او او را تشویق می‌کند تا دوباره برقصد، علی‌رغم بی‌میلی‌اش. داستان به مبارزه او می‌پردازد در حالی که با تلاش‌های پافشاری او برای بازگرداندن او به صحنه دست‌وپنج نرم می‌کند.