America Kaeri no Uzakawa Osananajimi ga Kyou mo Ore wo Odorasete Kuru

夏休みが予想外の形で始まる。アメリカへ6年間別れていた幼なじみが戻ってくるからだ。個人的な理由でダンスをやめていたマオリ・リュウトは、彼女の突然の登場によって状況が複雑になる。彼女はホームステイプログラムの一環として彼と同居することになり、彼の抵抗にもかかわらず、再びダンスを始めるよう勧める。物語は、彼女が彼を舞台に立たせるためにしぶとく努力する中、彼がその試みと向き合う苦悩を描いていく。