
Kyoto Nadeshiko Kiyoko-san no Junjou Uraomote
京都なでしこキヨコさんの純情ウラオモテ
Kouya Torame টোকিওর Asakusa এলাকার একটি হাই স্কুলে পড়ে, আর তার চিরচেনা দিনযাপন বদলে যায় যখন তার ক্লাসে এক নতুন ছাত্রী এসে যোগ দেয়। সেই নবাগতা, Kiyoko Shizuishi, আসে একরাশ খ্যাতি নিয়ে: শোনা যায় সে কিয়োটোর একটি ধুঁকতে থাকা পুরনো ও সুপ্রতিষ্ঠিত সরাইখানাকে বাঁচিয়ে তুলেছে, আর তার রূপলাবণ্য সহপাঠীদের মধ্যে এই হইচই আরও বাড়িয়ে দেয়। তবে Kouya-কে কুরে কুরে খায় একটা অনুভূতি, যেন তাদের আগে কোথাও দেখা হয়েছিল। সত্যিই তারা শৈশবে একে অপরকে চিনত, আর পরিস্থিতি এখন তাদের এক ছাদের নিচে এনে দাঁড় করিয়েছে। বাইরে থেকে Kiyoko যেন পরিশীলিত, অত্যন্ত বিনয়ী কিয়োটোর ভঙ্গিরই প্রতিমূর্তি, অথচ সেই মসৃণতার নিচে লুকিয়ে আছে খোঁচা-মারা, ধারালো রসবোধ। তার এই বহুস্তরী স্বভাব বারবার Kouya-র সরল, স্পষ্টবাদী টোকিও মেজাজের সঙ্গে ঠোকাঠুকি খায়, আর তা থেকে জন্ম নেয় শহুরে দৈনন্দিন জীবন ও অঙ্কুরিত প্রণয় ঘিরে এক প্রাণবন্ত, তীক্ষ্ণ-জিভের হাস্যরসাত্মক কাহিনি।