
Kyoto Nadeshiko Kiyoko-san no Junjou Uraomote
京都なでしこキヨコさんの純情ウラオモテ
Kouya Torame در محلهی Asakusa در Tokyo به دبیرستان میرود و روال زندگیاش زمانی دگرگون میشود که دانشآموزی انتقالی به کلاسشان میپیوندد. تازهوارد، Kiyoko Shizuishi، با شهرتی پیشاپیش از راه میرسد؛ میگویند که او مهمانخانهای کهن و رو به افول در Kyoto را نجات داده است و زیباییاش تنها بر شور و همهمه میان همکلاسیها میافزاید. با این حال Kouya این حس را دارد که پیشتر مسیرشان به هم رسیده است. آن دو در کودکی یکدیگر را میشناختند و اکنون شرایط آنها را زیر یک سقف قرار میدهد. Kiyoko در ظاهر آدابدانی پالوده و بینهایت مؤدبانهی اهالی Kyoto را به نمایش میگذارد، اما در پس آن صیقل، شوخطبعیای گزنده و نیشدار پنهان است. سرشت چندلایهی او پیوسته با خوی صریح و رکگوی اهل Tokyo بودنِ Kouya برخورد میکند و کمدی پرشور و تندزبانی از زندگی روزمرهی شهری و دلبستگیای نوپا را شکل میدهد.