Kyoto Nadeshiko Kiyoko-san no Junjou Uraomote

Kouya Torame fréquente un lycée du quartier d'Asakusa, à Tokyo, et son quotidien bascule lorsqu'une élève transférée rejoint sa classe. La nouvelle venue, Kiyoko Shizuishi, traîne déjà une réputation : on raconte qu'elle aurait sauvé une vieille auberge de Kyoto en difficulté, et son physique ne fait qu'amplifier l'agitation parmi ses camarades. Kouya, lui, est taraudé par l'impression de l'avoir déjà rencontrée. Et de fait, les deux se connaissaient enfants, et les circonstances les amènent aujourd'hui à vivre sous le même toit. En apparence, Kiyoko incarne les manières raffinées et d'une politesse extrême propres à Kyoto, mais sous ce vernis se cache un esprit moqueur et acéré. Sa personnalité à double fond ne cesse de se heurter au tempérament franc et tokyoïte de Kouya, alimentant une comédie vive et piquante du quotidien citadin et des sentiments naissants.