Kyoto Nadeshiko Kiyoko-san no Junjou Uraomote

Kouya Torame theo học một trường trung học ở khu Asakusa, Tokyo, và nhịp sống thường ngày của cậu thay đổi khi một học sinh chuyển trường gia nhập lớp. Người mới đến, Kiyoko Shizuishi, xuất hiện cùng với tiếng tăm đi trước: nghe nói cô đã vực dậy một lữ quán lâu đời đang chật vật ở Kyoto, và nhan sắc của cô càng làm các bạn cùng lớp xôn xao hơn. Tuy vậy, Kouya cứ băn khoăn với cảm giác rằng họ từng gặp nhau ở đâu đó. Thực tế hai người đã quen biết nhau từ thuở nhỏ, và hoàn cảnh giờ đây đưa họ về sống chung dưới một mái nhà. Bề ngoài, Kiyoko hiện thân cho lối ứng xử Kyoto tinh tế và vô cùng lễ độ, nhưng ẩn dưới vẻ chỉn chu ấy là một sự tinh quái, sắc sảo và hay trêu chọc. Tính cách nhiều lớp của cô liên tục va chạm với bản tính thẳng thắn kiểu Tokyo của Kouya, tạo nên một câu chuyện hài hước sôi nổi, đầy những lời đối đáp sắc bén giữa nhịp sống thành thị thường nhật và tình cảm chớm nở.