Nabigatoria ni Koi

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আসা এক ট্রান্সফার স্টুডেন্ট তাদের চেহারা দেখে একজন ক্লাসমেটকে ভুল করে নারী বলে মনে করেন। সত্য জানার পরেও, এই ছাত্রটি তাদের পিছু নেওয়া চালিয়ে যান, প্রায়শই আদরপূর্ণ এবং ঠাট্টাপূর্ণ আচরণ করে। যার নাম এবং চেহারা নিয়ে সবসময় অস্বস্তি বোধ করতেন, সেই ক্লাসমেটটি ছাত্রটির এই কাজগুলোর দ্বারা প্রায়ই পরীক্ষিত হন। যখন তারা একা স্কুলের পরিবেশে পাওয়া যায়, তখন তাদের মিথস্ক্রিয়া তীব্র হয়, যা তাদের সম্পর্ক নিয়ে সরাসরি এবং ব্যক্তিগত একটি প্রশ্নের জন্ম দেয়। বহুসংস্কৃতিগত এবং উদ্যমী ছাত্র এবং বেশ সংযত জাপানি ছেলের মধ্যে এই গল্পটি সম্পর্কের গভীরতা ও গতিশীলতা অন্বেষণ করে।