Nabigatoria ni Koi

Uno studente trasferitosi dagli Stati Uniti scambia un compagno di classe per una ragazza a causa del suo aspetto. Nonostante scopra la verità, continua a corteggiarlo, comportandosi in modo affettuoso e scherzoso. Il compagno, che ha sempre avuto un certo imbarazzo per il proprio nome e aspetto, si trova spesso messo alla prova da queste attenzioni. La loro interazione prende una piega più intensa quando si ritrovano soli in un ambiente scolastico, conducendo a una domanda diretta e personale sul loro rapporto. La storia esplora il rapporto tra lo studente estroverso e di origine mista e il ragazzo giapponese più riservato, man mano che il loro legame si approfondisce.