Toki wo Kakeru Shoujo

A high school senior named Kazuko is unsure about her future. One day, after school, she is alone in the science lab where she finds a broken beaker. She notices a sweet scent, loses consciousness, and awakens in her own past. The story explores whether she will use her newfound time-travel ability with care or for personal gain. The work is adapted from a 1965 novel.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.