Ep. 38: Emily's Wunsch / Battle-Bot
Ausgestrahlt am 28. Dezember 2003

38
Emily and her parents, a family of robots that were made to test human life in a space environment, live happily and lovingly with each other just like a real family. However, their dome is attacked by the Space Raiders. The Space Raiders, led by an anti-robot group, intend to take out the artificial brains of the robots and make them work as mere manual laborers. Emily's parents, who were defending her, are captured by the Space Raiders. In order to get them back by herself, Emily asks the Blue Knight to convert her into a fighting robot. Atom is against it, but Emily pushes past his objections and finally becomes one. Atom, Emily and the others face off against the Space Raiders to get her parents back. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 34 · Die Gestaltwandlerin Moopie / Der Gestaltwandler
- Ep. 35 · Rock kehrt aus dem Raum-Zeit-Labyrinth zurück, um Atom auf der Phoenix-Insel zu manipulieren
- Ep. 36 · Atom besucht das Space Camp und erlebt romantische Symptome, während er seinem Zimmergenossen Anton hilft, Roxanne zu erobern.
- Ep. 37 · Atlas wird von Dr. Pavlos als Waffe gegen Atom eingesetzt, der seine Energie verliert.
- Ep. 38 · Emily's Wunsch / Battle-Bot
- Ep. 39 · Die Zeitjäger Atom und Uran reisen in die Vergangenheit, um ein Mammutbaby vor Jägern aus der Zukunft zu retten.
- Ep. 40 · Robotenhass / Flucht von Vulkan-Insel
- Ep. 41 · In der Schneefelder im Himmel wird ein mit einem vergangenen Unfall verbundener Riesenroboter entdeckt.
- Ep. 42 · Atom reist zu Steel Island, um zu verhindern, dass Lamp und der Blue Knight einander zerstören.