38화: 에밀리 소원 / 배틀봇
2003년 12월 28일 방영

38
Emily and her parents, a family of robots that were made to test human life in a space environment, live happily and lovingly with each other just like a real family. However, their dome is attacked by the Space Raiders. The Space Raiders, led by an anti-robot group, intend to take out the artificial brains of the robots and make them work as mere manual laborers. Emily's parents, who were defending her, are captured by the Space Raiders. In order to get them back by herself, Emily asks the Blue Knight to convert her into a fighting robot. Atom is against it, but Emily pushes past his objections and finally becomes one. Atom, Emily and the others face off against the Space Raiders to get her parents back. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 34화 · 변신 생명체 무피 / 변신자
- 35화 · 록이 스페이스타임 미궁에서 돌아와 피닉스 아일랜드에서 아톰을 조종하다
- 36화 · 아톰이 스페이스 캠프를 방문하고 룸메이트 안톤이 록산느를 유혹하도록 도와주면서 로맨틱한 증상을 경험한다.
- 37화 · 아틀라스가 파블로스 박사에 의해 무기로 사용되어 아톰을 공격하지만, 아톰은 전원이 소진된다.
- 38화 · 에밀리 소원 / 배틀봇
- 39화 · 시간 사냥꾼 아톰과 우라늄이 미래의 사냥꾼들로부터 아기 매머드를 구하기 위해 과거로 여행을 떠납니다.
- 40화 · 로봇 혐오 / 화산섬 탈출
- 41화 · 하늘의 눈밭에서 과거 사고와 연결된 거대 로봇이 발견됩니다.
- 42화 · 아톰이 램프와 블루 나이트가 서로를 파괴하는 것을 막기 위해 스틸 아일랜드로 향합니다.