Ep. 17: Ryusuke strebt die Veröffentlichung in Amerika an, während Koyuki Hiromis Verbindung zu Momoko entdeckt
Ausgestrahlt am 27. Januar 2005

Ryusuke plant, das Album von Beck in Amerika zu veröffentlichen, stellt jedoch fest, dass es dort bereits verkauft wird. Koyuki kauft eine Telecaster und trifft Hiromi in der Schule, dasselbe Mädchen, das er in einem Donutladen in der Nähe seines Arbeitsplatzes gesehen hat. Später besucht er Saito und erfährt, dass Hiromi mit Momoko zusammen ist. Die Episode beleuchtet zudem die Geschichte von Lucille.
Episoden
- Ep. 13 · Ryusuke trauert um Erica Blige, während Tanabe die Schulband Ciel Bleu nennt
- Ep. 14 · Mitty präsentiert das Beck-Logo-Design, während Koyuki hohes Fieber hat und von einem Konzert träumt.
- Ep. 15 · Koyuki hat Prüfungsstress, während Gerüchte über Momoko und Schulwechsel aufkommen.
- Ep. 16 · Gordie konfrontiert Eddie wegen gestohlener Gegenstände, während Beck die Aufmerksamkeit eines Plattenagenten erregt
- Ep. 17 · Ryusuke strebt die Veröffentlichung in Amerika an, während Koyuki Hiromis Verbindung zu Momoko entdeckt
- Ep. 18 · Leon Sykes besucht Tokio und konfrontiert Ryusuke in seinem Haus am Angelteich.
- Ep. 19 · Ryusuke wird von Sykes entführt, trifft den Bluesmusiker John Lee Davis und überlebt eine Jam-Session
- Ep. 20 · Bandmitglieder diskutieren über Greatful Sound, während Ryusuke plant, Beck und Sykes für die Veranstaltung zu rekrutieren.
- Ep. 21 · Ryusuke schlägt neue Songs vor, während Koyuki eine Melodie komponiert, die die Band zu ihrem nächsten Schritt inspiriert