Ep. 16: Gordie konfrontiert Eddie wegen gestohlener Gegenstände, während Beck die Aufmerksamkeit eines Plattenagenten erregt
Ausgestrahlt am 20. Januar 2005

Gordie besucht Eddie, um über gestohlene Waren zu sprechen, darunter Lucille, woraufhin Eddie und Ryusuke telefonieren. Koyuki arbeitet weiterhin fleißig daran, Geld für eine Telecaster zu sparen, während ein Nachbar-Mädchen erneut auftritt. In der Schule entdeckt Tanaka, dass eine von Mahos Freundinnen weithin bekannt ist. Währenddessen tritt Beck live auf und wird von Frank Albin, einem Plattenagenten aus Chicago, bemerkt, was zu einer bedeutenden Karrierechance für den Musiker führen könnte.
Episoden
- Ep. 12 · Dying Breed gibt Live-Konzert in Japan mit Gastgesang von Koyuki
- Ep. 13 · Ryusuke trauert um Erica Blige, während Tanabe die Schulband Ciel Bleu nennt
- Ep. 14 · Mitty präsentiert das Beck-Logo-Design, während Koyuki hohes Fieber hat und von einem Konzert träumt.
- Ep. 15 · Koyuki hat Prüfungsstress, während Gerüchte über Momoko und Schulwechsel aufkommen.
- Ep. 16 · Gordie konfrontiert Eddie wegen gestohlener Gegenstände, während Beck die Aufmerksamkeit eines Plattenagenten erregt
- Ep. 17 · Ryusuke strebt die Veröffentlichung in Amerika an, während Koyuki Hiromis Verbindung zu Momoko entdeckt
- Ep. 18 · Leon Sykes besucht Tokio und konfrontiert Ryusuke in seinem Haus am Angelteich.
- Ep. 19 · Ryusuke wird von Sykes entführt, trifft den Bluesmusiker John Lee Davis und überlebt eine Jam-Session
- Ep. 20 · Bandmitglieder diskutieren über Greatful Sound, während Ryusuke plant, Beck und Sykes für die Veranstaltung zu rekrutieren.