Tập 17: Ryusuke theo đuổi việc phát hành tại Mỹ trong khi Koyuki khám phá mối liên hệ giữa Hiromi và Momoko
Phát sóng ngày 27 tháng 1, 2005
Ryusuke nhắm đến việc phát hành album của Beck tại Mỹ, nhưng phát hiện ra nó đã đang được bán ở đó. Koyuki mua một cây đàn Telecaster và gặp Hiromi ở trường, cùng cô gái mà anh đã thấy tại một cửa hàng bánh donut gần nơi làm việc của mình. Sau đó, anh đến gặp Saito và biết rằng Hiromi đang hẹn hò với Momoko. Tập phim cũng khám phá lịch sử của Lucille.
Số tập
- Tập 13 · Ryusuke đau buồn vì cái chết của Erica Blige trong khi Tanabe đặt tên cho ban nhạc trường là Ciel Bleu
- Tập 14 · Mitty trình bày thiết kế logo của Beck trong khi Koyuki sốt cao và mơ về một buổi hòa nhạc.
- Tập 15 · Koyuki vật lộn với kỳ thi trong khi tin đồn về Momoko và những thay đổi ở trường lan truyền.
- Tập 16 · Gordie đối chất với Eddie về đồ bị đánh cắp trong khi Beck thu hút sự chú ý của một nhà môi giới âm nhạc
- Tập 17 · Ryusuke theo đuổi việc phát hành tại Mỹ trong khi Koyuki khám phá mối liên hệ giữa Hiromi và Momoko
- Tập 18 · Leon Sykes đến Tokyo và đối đầu với Ryusuke tại nhà anh bên hồ câu cá.
- Tập 19 · Ryusuke bị Sykes bắt cóc, gặp nhạc sĩ blues John Lee Davis và sống sót qua buổi hòa nhạc ngẫu hứng
- Tập 20 · Các thành viên ban nhạc thảo luận về Greatful Sound trong khi Ryusuke lên kế hoạch chiêu mộ Beck và Sykes cho sự kiện.
- Tập 21 · Ryusuke đề xuất các bài hát mới trong khi Koyuki sáng tạo một giai điệu truyền cảm hứng cho bước đi tiếp theo của ban nhạc