Ep. 17: Ryusuke busca lançamento nos EUA enquanto Koyuki descobre a conexão de Hiromi com Momoko
Exibido em 27 de janeiro de 2005
Ryusuke quer lançar o álbum do Beck nos Estados Unidos, mas descobre que ele já está sendo vendido lá. Koyuki compra uma Telecaster e encontra Hiromi na escola, a mesma garota que viu em uma loja de donuts perto do trabalho dele. Mais tarde, ele visita Saito e descobre que Hiromi está namorando Momoko. O episódio também explora a história da Lucille.
Episódios
- Ep. 13 · Ryusuke lamenta a morte de Erica Blige enquanto Tanabe nomeia a banda escolar de Ciel Bleu
- Ep. 14 · Mitty apresenta o design do logotipo da Beck enquanto Koyuki sofre de febre alta e sonha com um show.
- Ep. 15 · Koyuki luta com as provas enquanto boatos sobre Momoko e mudanças na escola se espalham.
- Ep. 16 · Gordie confronta Eddie sobre os itens roubados enquanto Beck chama a atenção de um agente discográfico
- Ep. 17 · Ryusuke busca lançamento nos EUA enquanto Koyuki descobre a conexão de Hiromi com Momoko
- Ep. 18 · Leon Sykes visita Tóquio e confronta Ryusuke em sua casa perto do lago de pesca.
- Ep. 19 · Ryusuke sequestrado por Sykes conhece o bluesman John Lee Davis e sobrevive à sessão de jam
- Ep. 20 · Membros da banda discutem o Greatful Sound enquanto Ryusuke planeja recrutar Beck e Sykes para o evento.
- Ep. 21 · Ryusuke propõe novas músicas enquanto Koyuki cria uma melodia que inspira o próximo passo da banda