Berserk: Ougon Jidai-hen - MEMORIAL EDITION

Das goldene Zeitalter

In dieser Episode wird der Vampir-Krieger Zodd vorgestellt

Griffith beauftragt Guts mit einer gefährlichen Mission, während er Prinzessin Charlotte trifft.

Griffith has Guts carry out a high-risk mission for him, while he himself grows better acquainted with Princess Charlotte. (Source: Crunchyroll)

Guts und Casca kämpfen nach der Trennung von Hawk gegen die Truppen Tudors

After being separated from the Band of the Hawk during a battle, Guts and Casca must fight for their lives against hostile Tudor forces. (Source: Crunchyroll)

Guts hinterfragt seine Rolle in der Falkenbande, während Griffith ein riskantes Kalkül plant

Guts begins to question his place in the Band of the Hawk, while Griffith puts the band in play for his riskiest gambit yet. (Source: Crunchyroll)

Die Falkenbande bekämpft Tudors Ritter, um die Festung Doldrey zu erobern

It's do-or-die time as the Band of the Hawk goes up against Tudor's mightiest knights in an attempt to recapture the fortress of Doldrey and bring the war to an end. (Source: Crunchyroll)

Guts beschließt, die Falken an einem schneereichen Abend zu verlassen, um seine Träume allein zu verfolgen.

The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone. (Source: Crunchyroll)

Guts bricht dramatisch auf, was für Griffith und die Falken einen Abwärtstrend einleitet.

Guts sets off on his own in a dramatic fashion, and this seemingly small event triggers what becomes a downward spiral for Griffith and the Hawks. (Source: Crunchyroll)

Guts kehrt nach einem Jahr zurück und findet die Band des Falken als verfolgte Flüchtlinge unter der Führung von Casca

After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader. (Source: Crunchyroll)

Die Falkenbande dringt in Windham ein, um Griffith zu retten, doch ihre Entdeckung wirft alle Pläne über den Haufen.

When the Band of the Hawk infiltrates Windham to rescue Griffith from prison, what they discover upends all their plans and expectations. (Source: Crunchyroll)

Griffith schwankt zwischen Hoffnung und Verzweiflung, während die Falken-Gruppe einem unverständlichen Ereignis gegenübersteht.

As Griffith vacillates between desperate hope and hopeless despair, the Band of the Hawk is drawn into an event far beyond their comprehension. (Source: Crunchyroll)

Griffith trifft eine letzte Entscheidung, während die Falken ums Überleben kämpfen

Griffith makes one last fateful decision, as the rest of the Hawks struggle for survival against virtually insurmountable odds. (Source: Crunchyroll)

Guts sieht sich einem neuen Albtraum nach dem tragischen Ende des Abbruchs gegenüber

After the Eclipse comes to its tragic end, Guts finds his life shifting from one dark nightmare into another that's strangely familiar. (Source: Crunchyroll)