Berserk: Ougon Jidai-hen - MEMORIAL EDITION

Złoty Wiek

W tym odcinku wprowadzony zostaje wojownik-wampir Zodd

Griffith powierza Gutsowi niebezpieczną misję, podczas gdy spotyka się z księżniczką Charlotte.

Griffith has Guts carry out a high-risk mission for him, while he himself grows better acquainted with Princess Charlotte. (Source: Crunchyroll)

Guts i Casca walczą z siłami Tudora po rozstaniu z Hawk

After being separated from the Band of the Hawk during a battle, Guts and Casca must fight for their lives against hostile Tudor forces. (Source: Crunchyroll)

Guts kwestionuje swoje miejsce w Bandzie Sokoła, podczas gdy Griffith planuje ryzykowny manewr

Guts begins to question his place in the Band of the Hawk, while Griffith puts the band in play for his riskiest gambit yet. (Source: Crunchyroll)

Ród Jastrzębia walczy z rycerzami Tudora, by zdobyć twierdzę Doldrey

It's do-or-die time as the Band of the Hawk goes up against Tudor's mightiest knights in an attempt to recapture the fortress of Doldrey and bring the war to an end. (Source: Crunchyroll)

Guts wybiera odejście od Jastrzębi, by samotnie w śnieżną noc podążać za swoimi marzeniami.

The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone. (Source: Crunchyroll)

Guts dramatycznie odchodzi, co zapoczątkowuje spiralę upadku Griffitha i Jastrzębi.

Guts sets off on his own in a dramatic fashion, and this seemingly small event triggers what becomes a downward spiral for Griffith and the Hawks. (Source: Crunchyroll)

Guts powraca po roku, by znaleźć Bandę Jastrzębia jako prześladowanych uciekinierów na czele z Casca

After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader. (Source: Crunchyroll)

Rycerstwo Sokoła infiltruje Windham, by uratować Griffitha, lecz ich odkrycie burzy wszystkie plany.

When the Band of the Hawk infiltrates Windham to rescue Griffith from prison, what they discover upends all their plans and expectations. (Source: Crunchyroll)

Griffith oscyluje między nadzieją a rozpaczą, gdy Rycerstwo Sokoła staje wobec niezrozumiałego wydarzenia.

As Griffith vacillates between desperate hope and hopeless despair, the Band of the Hawk is drawn into an event far beyond their comprehension. (Source: Crunchyroll)

Griffith podejmuje ostateczną decyzję, podczas gdy Hawks walczy o przetrwanie

Griffith makes one last fateful decision, as the rest of the Hawks struggle for survival against virtually insurmountable odds. (Source: Crunchyroll)

Guts mierzy się z nowym koszmarem po tragicznym zakończeniu Zaćmienia

After the Eclipse comes to its tragic end, Guts finds his life shifting from one dark nightmare into another that's strangely familiar. (Source: Crunchyroll)