Berserk: Ougon Jidai-hen - MEMORIAL EDITION

Золотой век

В этом эпизоде появляется воин-вампир Зодд

Гриффит поручает Гатсу опасное задание, пока встречается с принцессой Шарлоттой.

Griffith has Guts carry out a high-risk mission for him, while he himself grows better acquainted with Princess Charlotte. (Source: Crunchyroll)

Гатс и Каска сражаются с силами Тюдора после разделения с Хоуком

After being separated from the Band of the Hawk during a battle, Guts and Casca must fight for their lives against hostile Tudor forces. (Source: Crunchyroll)

Гатс ставит под сомнение своё место в Банде Ястреба, пока Гриффит планирует рискованный ход

Guts begins to question his place in the Band of the Hawk, while Griffith puts the band in play for his riskiest gambit yet. (Source: Crunchyroll)

Банда Ястреба сражается с рыцарями Тюдора, чтобы захватить крепость Долдри

It's do-or-die time as the Band of the Hawk goes up against Tudor's mightiest knights in an attempt to recapture the fortress of Doldrey and bring the war to an end. (Source: Crunchyroll)

В снежную ночь Гатс решает покинуть Ястребов, чтобы в одиночку преследовать свои мечты.

The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone. (Source: Crunchyroll)

Гатс отъезжает драматично, инициируя нисходящую спираль для Гриффита и Соколов.

Guts sets off on his own in a dramatic fashion, and this seemingly small event triggers what becomes a downward spiral for Griffith and the Hawks. (Source: Crunchyroll)

Гатс возвращается спустя год, чтобы обнаружить Банду Ястреба в роли преследуемых беглецов под предводительством Каски

After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader. (Source: Crunchyroll)

Банда Ястреба проникает в Виндхэм, чтобы спасти Гриффита, но их обнаружение переворачивает все планы.

When the Band of the Hawk infiltrates Windham to rescue Griffith from prison, what they discover upends all their plans and expectations. (Source: Crunchyroll)

Гриффит колеблется между надеждой и отчаянием, пока Банда Ястреба сталкивается с непостижимым событием.

As Griffith vacillates between desperate hope and hopeless despair, the Band of the Hawk is drawn into an event far beyond their comprehension. (Source: Crunchyroll)

Гриффит делает окончательный выбор, пока Соколы сражаются за выживание

Griffith makes one last fateful decision, as the rest of the Hawks struggle for survival against virtually insurmountable odds. (Source: Crunchyroll)

Гатс сталкивается с новым кошмаром после трагического завершения Затмения

After the Eclipse comes to its tragic end, Guts finds his life shifting from one dark nightmare into another that's strangely familiar. (Source: Crunchyroll)