Ep. 9: Gear, White Bear und Qu-0213 nach der Festnahme durch das NSA harscher Haft ausgesetzt
Ausgestrahlt am 13. August 2025

9
Captured by the National Security Agency, Gear, White Bear and Qu-0213 are imprisoned in an extremely cold and desolate facility. Stripped of their freedom, each of the three is forced to confront their personal struggles and the harsh realities of their situation. (Source: Hulu and Disney+)
Episoden
- Ep. 5 · Gear überwindet nach Noahs Entführung durch das Ansehen eines heroischen Spin-offs seine Hilflosigkeit
- Ep. 6 · Gear, Qu-0213 und Noah stehen nach ihrer Festnahme durch die Hauptstadtpolizei vor der Hinrichtung
- Ep. 7 · Gear und Verbündete schließen sich dem Widerstand an, um Regierungsgeheimnisse aufzudecken
- Ep. 8 · Gear und Team fliehen mit den gestohlenen Daten, während Barrel ihre Flucht blockiert
- Ep. 9 · Gear, White Bear und Qu-0213 nach der Festnahme durch das NSA harscher Haft ausgesetzt
- Ep. 10 · Gear, White Bear und Qu-0213 treffen auf die Koch-Geschwister nach einem gescheiterten Ausbruch
- Ep. 11 · Gear und Verbündete stehen vor dem Angriff von Regierungssicherheit und Polizei, während sie zur Hauptstadt rasen
- Ep. 12 · Gear, White Bear und Qu-0213 erreichen den unterirdischen Kern der Hauptstadt und stehen einer mysteriösen Figur gegenüber.