ตอนที่ 9: Gear, White Bear และ Qu-0213 ต้องเผชิญกับการคุมขังอย่างหนักหลังจากถูก NSA จับกุม
ออกอากาศเมื่อ 13 สิงหาคม 2568

9
Captured by the National Security Agency, Gear, White Bear and Qu-0213 are imprisoned in an extremely cold and desolate facility. Stripped of their freedom, each of the three is forced to confront their personal struggles and the harsh realities of their situation. (Source: Hulu and Disney+)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · Gear เอาชนะความหมดหวังหลังโนอาห์ถูกจับตัวไป โดยดูสไปน์ออฟวีรบุรุษ
- ตอนที่ 6 · Gear, Qu-0213 และ Noah เผชิญกับการประหารชีวิตหลังถูกจับกุมโดยตำรวจเมืองหลวง
- ตอนที่ 7 · Gear และพันธมิตรเข้าร่วมขบวนการต่อต้านเพื่อเปิดเผยความลับของรัฐบาล
- ตอนที่ 8 · Gear และทีมหลบหนีพร้อมข้อมูลที่ถูกขโมยขณะที่ Barrel บล็อกเส้นทางหนี
- ตอนที่ 9 · Gear, White Bear และ Qu-0213 ต้องเผชิญกับการคุมขังอย่างหนักหลังจากถูก NSA จับกุม
- ตอนที่ 10 · Gear, White Bear และ Qu-0213 พบกับพี่น้องคู่หู Cook หลังจากพยายามหลบหนีล้มเหลว
- ตอนที่ 11 · Gear และพันธมิตรต้องเผชิญกับการโจมตีจากหน่วยรักษาความปลอดภัยของรัฐบาลและตำรวจ ขณะเร่งรีบมุ่งหน้าสู่เมืองหลวง
- ตอนที่ 12 · Gear, White Bear และ Qu-0213 เดินทางถึงแกนกลางใต้ดินของเมืองหลวงและเผชิญหน้ากับบุคคลลึกลับ