Ep. 9: Gear, White Bear e Qu-0213 enfrentam dura prisão após captura pela NSA
Exibido em 13 de agosto de 2025

9
Captured by the National Security Agency, Gear, White Bear and Qu-0213 are imprisoned in an extremely cold and desolate facility. Stripped of their freedom, each of the three is forced to confront their personal struggles and the harsh realities of their situation. (Source: Hulu and Disney+)
Episódios
- Ep. 5 · Gear supera a impotência após o sequestro por Noah ao assistir a um spinoff heroico
- Ep. 6 · Gear, Qu-0213 e Noah enfrentam a execução após prisão pela polícia capital
- Ep. 7 · Gear e aliados se juntam à Resistência para expor segredos do governo
- Ep. 8 · Gear e a equipe fogem com os dados roubados enquanto Barrel bloqueia sua fuga
- Ep. 9 · Gear, White Bear e Qu-0213 enfrentam dura prisão após captura pela NSA
- Ep. 10 · Gear, White Bear e Qu-0213 encontram os irmãos Cook após uma fuga fracassada
- Ep. 11 · Gear e aliados enfrentam a segurança governamental e o ataque da polícia enquanto correm para a capital
- Ep. 12 · Gear, White Bear e Qu-0213 chegam ao núcleo subterrâneo da capital e enfrentam uma figura misteriosa.