Ep. 9: Gear, el Oso Blanco y Qu-0213 enfrentan un duro encarcelamiento tras la captura por parte de la NSA
Emitido el 13 de agosto de 2025

9
Captured by the National Security Agency, Gear, White Bear and Qu-0213 are imprisoned in an extremely cold and desolate facility. Stripped of their freedom, each of the three is forced to confront their personal struggles and the harsh realities of their situation. (Source: Hulu and Disney+)
Episodios
- Ep. 5 · Gear supera la indefensión tras el secuestro de Noah al ver un spinoff heroico
- Ep. 6 · Gear, Qu-0213, y Noah enfrentan la ejecución tras ser arrestados por la policía capital
- Ep. 7 · Gear y sus aliados se unen a la Resistencia para exponer los secretos del gobierno
- Ep. 8 · Gear y el equipo huyen con los datos robados mientras Barrel bloquea su escape
- Ep. 9 · Gear, el Oso Blanco y Qu-0213 enfrentan un duro encarcelamiento tras la captura por parte de la NSA
- Ep. 10 · Gear, White Bear y Qu-0213 se encuentran con los hermanos Cook tras un intento fallido de fuga
- Ep. 11 · Gear y sus aliados enfrentan el asalto de la seguridad gubernamental y la policía mientras compiten por llegar a la capital
- Ep. 12 · Gear, White Bear y Qu-0213 llegan al núcleo subterráneo de la capital y se enfrentan a una figura misteriosa.