Odc. 9: Gear, Biały Niedźwiedź i Qu-0213 zmagają się z okrutnym więzieniem po schwytaniu przez NSA
Wyemitowano 13 sierpnia 2025

9
Captured by the National Security Agency, Gear, White Bear and Qu-0213 are imprisoned in an extremely cold and desolate facility. Stripped of their freedom, each of the three is forced to confront their personal struggles and the harsh realities of their situation. (Source: Hulu and Disney+)
Odcinki
- Odc. 5 · Gear pokonuje bezradność po porwaniu przez Noah, oglądając heroiczny spin-off
- Odc. 6 · Gear, Qu-0213 i Noah stają przed egzekucją po aresztowaniu przez policję stolicy
- Odc. 7 · Gear i sojusznicy dołączają do Ruchu Oporu, aby ujawnić rządowe tajemnice
- Odc. 8 · Gear i drużyna uciekają z skradzionymi danymi, podczas gdy Barrel blokuje ich ucieczkę
- Odc. 9 · Gear, Biały Niedźwiedź i Qu-0213 zmagają się z okrutnym więzieniem po schwytaniu przez NSA
- Odc. 10 · Gear, Biały Niedźwiedź i Qu-0213 spotykają rodzeństwo Kucharzy po nieudanej ucieczce
- Odc. 11 · Gear i sojusznicy stają do walki z rządowymi siłami bezpieczeństwa i policją, ścigając się do stolicy
- Odc. 12 · Gear, Biały Niedźwiedź i Qu-0213 docierają do podziemnego rdzenia stolicy i stają twarzą w twarz z tajemniczą postacią.