Cardfight!! Vanguard

Timide bir ortaokul öğrencisi Aichi Sendo, dikkat çekmekten kaçınarak sadece sessiz bir hayat sürmektedir. Çocukluğunda kendisine verilen ve "Blaster Blade" adlı bir kart, Vanguard adlı kart oyununa başlamasıyla birlikte hayatı için dönüm noktası haline gelir. Oyun, uzak bir gezegen olan Cray'de geçmekte olup, benzersiz bir oynama sistine sahip olup küresel popülerlik kazanır. Aichi oyunla ilgilenmeye başlar ve Misaki Tokura ile Kamui Katsuragi gibi arkadaşlarla, diğer rakiplerle tanışır. Bu etkileşimler sayesinde daha aktif ve anlamlı bir hayat yaşamaya başlar. Aichi'nin ana hedefi, kendisini oyunla tanıştıran ve sıkı, soğuk bir lise öğrencisi olan Kai Toshiki ile karşılaşmaktır. Toshiki, Aichi'nin sıkıcı hayatından kurtulmasına yardımcı olmuştur. Aichi, Toshiki ile karşılaşmak ve onun tanınmasını kazanmak umuduyla kararlı bir şekilde antrenman yaparak kendini geliştirmeye devam eder.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.