Ep. 29: Die Gang konfrontiert den alkoholischen Herrscher Sakezan auf dem Dschungelplaneten
Ausgestrahlt am 5. April 1979Filler
On the Jungle Planet, the gang is captured by the alcoholic ruler, Sakezan. Maetel is chained up and forced to drink. Along with Liza, the queen, Tetsuro escapes Sakezan's lair and leaves Maetel behind. However, he returns again and faces Sakezan! (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 25 · Tetsuro rettet Chromeria, nachdem ihr Aufstand einen Hotelbrand in der Fabrikwelt Masspron ausgelöst hat.
- Ep. 26 · Die Lieder des Skeletts beschreibt die leere Brust eines verratenen Eierverkäufers und die falsche Anschuldigung gegen Tetsuro.
- Ep. 27 · Maetel und Tetsuro treffen in der ewig schneebedeckten Hauptstadt auf ein verhungertes Mädchen namens Yuki.
- Ep. 28 · Der große Schriftsteller des Trugbild-Planeten
- Ep. 29 · Die Gang konfrontiert den alkoholischen Herrscher Sakezan auf dem Dschungelplaneten
- Ep. 30 · Die 999 Haltestellen auf Filament werden durch Geisterinterferenz gestört, wobei Tetsuro von einem Geister-Eltern-Kind-Duo entführt wird, das seinen Körper für die Wiederbelebung nutzen will.
- Ep. 31 · Tetsuro trifft auf Fury Planet bei der Hilfe für einen Tofu-Verkäufer auf einen Attentäter.
- Ep. 32 · Die Crew trifft den Raumkrieger Edmond auf dem apfelförmigen Sweet, Sweet Planet.
- Ep. 33 · Lasen sperrt Tetsuro auf dem Schrauben-spezialisierten Planeten Ulatres ein, bevor er seiner Flucht nachstellt.