Ep. 62: Tetsuro steht der Polizei nach der Begegnung mit Heron unter dem strengen nächtlichen Ausgangssperre gegenüber
Ausgestrahlt am 24. Januar 1980Filler
62
Under the "Perfect Sleep" law, you are not allowed to go out at night on the planet Town without Night. There, Tetsuro gets into a scuffle with a group of men hoping to get a shot of the kind monster Heron, and the police are called. He's taken in by the police and it looks like he won't make it back in time to board the 999. Then, Heron appears once again... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 58 · Tetsuro trifft in Footstep Village auf einen Wassergeist, während Maetel einschreitet
- Ep. 59 · Sabrina sucht Tetsuros Hilfe, um dem automatisierten Planeten The Lazy Man's Mirror zu entkommen.
- Ep. 60 · Tetsuro und Maetel kommen auf dem Zukunftsplaneten an, wo Taro Tetsuros Pass stiehlt
- Ep. 61 · Tetsuro arbeitet ohne Essen, um seine Fahrkarte für den 999er Zug zurückzugewinnen, während Taro seine Reiseabsicht hinterfragt.
- Ep. 62 · Tetsuro steht der Polizei nach der Begegnung mit Heron unter dem strengen nächtlichen Ausgangssperre gegenüber
- Ep. 63 · Tetsuro wird mit der Tötung von Lelan beauftragt, um die Inbetriebnahme der künstlichen Sonne auf Dark-Dark zu verhindern
- Ep. 64 · Maetel scheitert daran, Tetsuro am Stillen Planeten vom Schreien abzuhalten, was zu seiner Hinrichtung und der Rettung durch Sylvia führt.
- Ep. 65 · Tetsuro und Maetel konfrontieren die Königin, um das Tributsystem auf dem Planeten zu beenden.
- Ep. 66 · Maetel und Tetsuro treffen auf einer unsterblichen Welt auf eine Cyborg-Gesellschaft, die Beerdigungen als unterhaltsame Freizeitbeschäftigung betrachtet.