Ep. 62: Tetsuro enfrenta a polícia após o encontro com Heron durante o rigoroso toque de recolher noturno
Exibido em 24 de janeiro de 1980Filler
62
Under the "Perfect Sleep" law, you are not allowed to go out at night on the planet Town without Night. There, Tetsuro gets into a scuffle with a group of men hoping to get a shot of the kind monster Heron, and the police are called. He's taken in by the police and it looks like he won't make it back in time to board the 999. Then, Heron appears once again... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 58 · Tetsuro encontra um fantasma aquático na Aldeia dos Passos enquanto Maetel intervém
- Ep. 59 · Sabrina busca a ajuda de Tetsuro para escapar do planeta automatizado de The Lazy Man's Mirror.
- Ep. 60 · Tetsuro e Maetel chegam ao Planeta do Futuro, onde Taro rouba o passe de Tetsuro
- Ep. 61 · Tetsuro trabalha sem comer para recuperar seu passe para o trem 999 enquanto Taro questiona seu desejo de embarcar.
- Ep. 62 · Tetsuro enfrenta a polícia após o encontro com Heron durante o rigoroso toque de recolher noturno
- Ep. 63 · Tetsuro recebe a missão de matar Lelan para impedir o lançamento do sol artificial em Dark-Dark
- Ep. 64 · Maetel não consegue impedir Tetsuro de gritar no Planeta Silencioso, o que leva à sua execução e resgate por Sylvia.
- Ep. 65 · Tetsuro e Maetel confrontam a rainha para acabar com o sistema de tributo alimentar no planeta.
- Ep. 66 · Maetel e Tetsuro encontram uma sociedade ciborgue que trata funerais como entretenimento casual em um mundo imortal.