Ep. 14: Arimi confessa seu ato para deixar Miki com ciúmes e beija Yuu publicamente
Exibido em 12 de junho de 1994

Arimi confronts Miki about her feelings about Yuu, saying that Miki does not deserve him and admits that Ginta and her was all an act to make Miki jealous. Arimi runs away crying and then kisses Yuu infront of everyone. Miki hears this and runs away crying. Meiko has family problems and runs away crying to her Namura-sensei. (Source: Marmalade Boy Wiki)
Episódios
- Ep. 10 · Miki e Yuu enfrentam desafios na cozinha enquanto os pais estão de lua de mel
- Ep. 11 · Miki tem dificuldades com Yuu após a vergonha e planeja uma festa secreta de bolo de aniversário
- Ep. 12 · Miki Dividida entre Yuu e Ginta enquanto os Pais Voltam da Lua de Mel
- Ep. 13 · Miki confessa seus sentimentos para Ginta e o incentiva a namorar Arimi
- Ep. 14 · Arimi confessa seu ato para deixar Miki com ciúmes e beija Yuu publicamente
- Ep. 15 · O segredo de Meiko: "Eu queria que você me dissesse"
- Ep. 16 · A Decisão de um Homem "Na-chan, Por Favor, Não Desista!"
- Ep. 17 · A Separação de Meiko "Não Consigo Dizer Adeus!"
- Ep. 18 · O Rumo das Coisas do Amor Não Vai Dar Certo