Ep. 14: Arimi confessa il suo gesto per far gelosia a Miki e bacia Yuu pubblicamente
In onda il 12 giugno 1994
Arimi affronta Miki riguardo ai suoi sentimenti per Yuu, affermando che Miki non lo merita. Ammette che le sue interazioni con Ginta erano una finzione ideata per provocare la gelosia di Miki. Dopo questa rivelazione, Arimi scappa piangendo prima di baciare Yuu davanti a tutti. Miki assiste a questa scena e fugge dalla scena in lacrime. Nel frattempo, Meiko affronta problemi familiari e scappa piangendo, cercando conforto dal suo insegnante Namura. L'episodio si concentra sulle conseguenze emotive della confessione di Arimi e sulle reazioni successive delle parti coinvolte mentre elaborano la verità sulle relazioni e sull'inganno.
Episodi
- Ep. 10 · Miki e Yuu affrontano le sfide della cucina mentre i genitori sono in viaggio di nozze
- Ep. 11 · Miki si dibatte con Yuu dopo l'imbarazzo e organizza una festa segreta per la torta di compleanno
- Ep. 12 · Miki divisa tra Yuu e Ginta mentre i genitori tornano dalla luna di miele
- Ep. 13 · Miki confessa i suoi sentimenti a Ginta e lo esorta a uscire con Arimi
- Ep. 14 · Arimi confessa il suo gesto per far gelosia a Miki e bacia Yuu pubblicamente
- Ep. 15 · Il segreto di Meiko: "Volevo che me lo dicessi"
- Ep. 16 · La decisione di un uomo "Na-chan, per favore non mollare!"
- Ep. 17 · La separazione di Meiko "Non riesco a dire addio!"
- Ep. 18 · La direzione delle cose dell'amore non andrà come desideri