Ep. 68: Ginta konfrontiert Miki nach ihrem Besuch in Keis Gewächshaus und erhält einen Abschiedsbrief von Arimi.
Ausgestrahlt am 9. Juli 1995
Kei takes Miki to his relative's private greenhouse. When she gets home, Ginta confronts her, expressing his distrust for Kei and nearly confessing to her on accident. He tries to meet up with Arimi to apologize for his behavior, but she leaves a note that simply says "Goodbye." Ginta talks to Tsutomu, who goes and blames Miki for the whole mess. Once she finds out what has happened, Miki and Tsutomu recruit Yayoi to help them set Ginta and Arimi up at the amusement park to reconcile.
Episoden
- Ep. 64 · Bill konfrontiert Jinny wegen ihrer Rolle bei Yuus Depression, während Ginta Miki bittet, ihre Entscheidung zu überdenken.
- Ep. 65 · Kei erklärt seine Absicht, mit Miki auszugehen, während Yuu die Konsequenzen akzeptiert
- Ep. 66 · Miki wählt zwischen Michael und Kei, während sie sich an Yuu erinnert
- Ep. 67 · Gintas Gefühle für Miki tauchen nach einer Trennung wieder auf und führen zu Reibereien mit Arimi.
- Ep. 68 · Ginta konfrontiert Miki nach ihrem Besuch in Keis Gewächshaus und erhält einen Abschiedsbrief von Arimi.
- Ep. 69 · Miki genießt das Date mit Kei, während Yuu mit An und ihren amerikanischen Freunden einen Strandtrip unternimmt
- Ep. 70 · Yuu kehrt zurück und sorgt für Verwirrung bei Miki, während Michael sich für Missverständnisse entschuldigt
- Ep. 71 · Kijima und Rei organisieren einen Gruppen-Campingausflug, bei dem Kei Miki nach ihren Gefühlen fragt.
- Ep. 72 · Miki und Yuu feiern Geburtstage, während Yuu schockierende Fotos im Jahrbuch seiner Eltern entdeckt