Odc. 68: Ginta konfrontuje się z Miki po jej wizycie w szklarni Kei'ego i otrzymuje pożegnalną notatkę od Arimi.
Wyemitowano 9 lipca 1995
Kei takes Miki to his relative's private greenhouse. When she gets home, Ginta confronts her, expressing his distrust for Kei and nearly confessing to her on accident. He tries to meet up with Arimi to apologize for his behavior, but she leaves a note that simply says "Goodbye." Ginta talks to Tsutomu, who goes and blames Miki for the whole mess. Once she finds out what has happened, Miki and Tsutomu recruit Yayoi to help them set Ginta and Arimi up at the amusement park to reconcile.
Odcinki
- Odc. 64 · Bill konfrontuje Jinny z jej rolą w depresji Yuu, podczas gdy Ginta prosi Miki o przemyślenie decyzji.
- Odc. 65 · Kei ogłasza zamiar randkowania z Miki, podczas gdy Yuu akceptuje wynik
- Odc. 66 · Miki wybiera między Michaelem a Kei, przypominając sobie Yuu
- Odc. 67 · Uczucia Ginty wobec Miki odżywają po rozstaniu, co powoduje tarcie z Arimi.
- Odc. 68 · Ginta konfrontuje się z Miki po jej wizycie w szklarni Kei'ego i otrzymuje pożegnalną notatkę od Arimi.
- Odc. 69 · Miki cieszy się randkowaniem z Kei, podczas gdy Yuu wybiera się na plażową wycieczkę z amerykańskimi przyjaciółmi An
- Odc. 70 · Yuu powraca, co wprowadza Mikiego w zakłopotanie, podczas gdy Michael przeprasza za nieporozumienia
- Odc. 71 · Kijima i Rei organizują grupowy wyjazd kempingowy, podczas gdy Kei pyta Miki o jej uczucia.
- Odc. 72 · Miki i Yuu świętują urodziny, podczas gdy Yuu odkrywa szokujące zdjęcia w roczniku swoich rodziców