Ep. 71: Kijima und Rei organisieren einen Gruppen-Campingausflug, bei dem Kei Miki nach ihren Gefühlen fragt.
Ausgestrahlt am 30. Juli 1995
Kijima and Rei invite just about everyone on a camping trip. Miki spends a lot of time wistfully watching Yuu and An, thinking they're a couple, and Kei notices. That evening, he confronts her about it, asking Miki straight-out if she loves him. Miki realizes that she is still stuck on Yuu, and runs off.
Episoden
- Ep. 67 · Gintas Gefühle für Miki tauchen nach einer Trennung wieder auf und führen zu Reibereien mit Arimi.
- Ep. 68 · Ginta konfrontiert Miki nach ihrem Besuch in Keis Gewächshaus und erhält einen Abschiedsbrief von Arimi.
- Ep. 69 · Miki genießt das Date mit Kei, während Yuu mit An und ihren amerikanischen Freunden einen Strandtrip unternimmt
- Ep. 70 · Yuu kehrt zurück und sorgt für Verwirrung bei Miki, während Michael sich für Missverständnisse entschuldigt
- Ep. 71 · Kijima und Rei organisieren einen Gruppen-Campingausflug, bei dem Kei Miki nach ihren Gefühlen fragt.
- Ep. 72 · Miki und Yuu feiern Geburtstage, während Yuu schockierende Fotos im Jahrbuch seiner Eltern entdeckt
- Ep. 73 · Yuu bricht nach New York auf, um Miki vor familiären Komplikationen zu bewahren
- Ep. 74 · Miki hat Schwierigkeiten, über Yuu hinwegzukommen, während er seine Gaben verbirgt und mit Meikos Hilfe Abschied nimmt.
- Ep. 75 · Miki flieht nach New York und gesteht Yuu ihre Liebe, der enthüllt, dass sie Geschwister sind