Ép. 68: Ginta affronte Miki après sa visite à la serre de Kei et reçoit une lettre d'adieu d'Arimi.
Diffusé le 9 juillet 1995
Kei takes Miki to his relative's private greenhouse. When she gets home, Ginta confronts her, expressing his distrust for Kei and nearly confessing to her on accident. He tries to meet up with Arimi to apologize for his behavior, but she leaves a note that simply says "Goodbye." Ginta talks to Tsutomu, who goes and blames Miki for the whole mess. Once she finds out what has happened, Miki and Tsutomu recruit Yayoi to help them set Ginta and Arimi up at the amusement park to reconcile.
Épisodes
- Ép. 64 · Bill affronte Jinny pour son rôle dans la dépression de Yuu tandis que Ginta demande à Miki de reconsidérer.
- Ép. 65 · Kei déclare son intention de sortir avec Miki tandis que Yuu accepte la situation
- Ép. 66 · Miki Chooses Between Michael and Kei While Remembering Yuu
- Ép. 67 · Les sentiments de Ginta pour Miki refont surface après une rupture, provoquant des frictions avec Arimi.
- Ép. 68 · Ginta affronte Miki après sa visite à la serre de Kei et reçoit une lettre d'adieu d'Arimi.
- Ép. 69 · Miki profite de ses rendez-vous avec Kei tandis que Yuu rejoint An pour une excursion à la plage avec des amis américains
- Ép. 70 · Yuu revient avec un, causant la confusion de Miki tandis que Michael s'excuse pour les malentendus
- Ép. 71 · Kijima et Rei organisent un camping de groupe où Kei interroge Miki sur ses sentiments.
- Ép. 72 · Miki et Yuu célèbrent leurs anniversaires tandis que Yuu découvre des photos choquantes dans l'annuaire de ses parents